Moye Moye: how a Serbian song took over the Indian internet

Indian meme culture in 2023-24 adopted a melancholic Serbian folk song as the ultimate expression of second-hand embarrassment and witnessing someone's downfall. How does this happen — and what.